Journées « HAITI » les 23, 24 et 25 mars 2018 à la salle Frédéric Bazille – 34980 SAINT-CLEMENT DE RIVIERE dans le cadre des journées de la francophonie 2018.
A l’occasion de la semaine de la francophonie et avec le soutien de la municipalité de Saint Clément de Rivière, les associations GAMAH PLUS (Groupe d’Appui Médical et d’Aide au développement à Haïti) et LEVE (pour la défense des droits linguistiques des citoyens) organisent les 23, 24 et 25 Mars 2018 des « Journées Haïti ». L’objectif est de mieux faire connaître le pays à travers son histoire, sa littérature, sa musique, son artisanat, sa peinture, sa cuisine et, de manière plus générale, sa culture dans ce qu’elle a de plus singulier.
L’association GAMAH PLUS (Groupe d’Appui Médical et d’Aide au développement à HAÏTI) intervient en Haïti dans les domaines de la santé, de l’éducation, de l’hygiène et dans l’aménagement du territoire dans le département des Nippes depuis 2006. (aamahDlus@oranae.fr).
L’association LEVE milite pour le respect des droits linguistiques des citoyens. Elle démocratise le savoir et la culture par le biais de la traduction en créole haïtien d’œuvres majeures de la littérature mondiale. Elle fournit l’accès aux œuvres originales dans leurs langues de création en éditant des ouvrages bilingues. (http://leve.ht)
Haïti Futur soutient depuis sa création les éditions LEVE en diffusant en France et en Haïti ses ouvrages bilingues:
- Da (ou L’odeur du café) de Dany Laferrière
- Yon nèg apa (ou L’étranger) d’Albert Camus
- Ti Prens Lan (ou Le Petit Prince) d’Antoine de Saint-Exupéry.
> Programme complet des Journées Haïti